Параллельно со всем остальным перевожу бесконечную книгу К. - очень мило (но для научной книги уж слишком "со своей колокольни". И на каждой второй странице ошибки - то улица становится переулком, то квартира композитора оказывается кварталом дальше, то у одного человека три разных фамилии, то от Апраксина переулка до угла Владимировского и Невского пятьсот метров. И так все время. Устала я уже.