Резко устала от интенсивной синхронной работы - уж очень прямо. Хочу сидеть и писать про венгерскую литературу, а потом гулять, а потом немножко переводить (или множко, но любимое), плавать хочу, отдыхать, на воду смотреть...

После разговора с одним знакомым - венгерским специалистом по Монголии - стало смешно слышать и видеть, как люди рассуждают о "внутренней Монголии", в смысле, как о внутренней духовной и интеллектуальной эмиграции в условиях царящего Хама и гама. То есть, получается, они хотят уйти в пространство, где декоративно заявлена национальная культура, которая ужа на деле размыта и пронизана окружающим Китаем (тоже сильная метафора, кстати), которую Китай эксплуатирует как витрину поддержки им нацменьшинств (у тех же монголов, окажись они среди уйгуров, скажем, шансов сохранить свою национальную культуру куда меньше) и на которую настоящие монголы в Монголии посматривают с некоторым снисхождением и недоверием, не считают полноценно монгольской. Выходит, внутренняя Монголия в переносном смысле - это уход во внутреннюю эмиграцию, где твое здравое будет все равно неполноценным и все равно пропитается вот этим вот всем, плюс тебя еще будут демонстрировать как ученую собачку.