среда, 23 апреля 2014 г.

Много работы, очень много работы, но это не плохо, а интересно. Только вот не успеваю в теятры и на концерты. Зато много общаюсь - не всегда приятно, конечно. Но уж если приятно, то очень. Шестидесятилетие Чечота на Елагином острове. Много думала. Хорошо на заливе. Короткими предложениями. Саша изготовил классного хамелеона и Вавилонскую башню. Очень не люблю псевдоинтеллигентных мужчин, которые пытаются мне делать замечания насчет моего перевода, ничего не понимая ни в специфике устного перевода, ни в его отличии от письменного и целях и задачах переводчика при работе с аудиторией. В общем, в категорию "неприятные мужчины" добавился еще один персонаж. А еще больше не люблю этакий шовинистически-высокомерный тон, присущий, увы, и многим знакомым получше. В целом, все чаще хочется поскорее стать язвительной пост-климактерической старухой, чтоб ни у кого уже не возникало никаких сомнений.

воскресенье, 20 апреля 2014 г.

За последнее время уже о пяти мужчинах вполне половозрелых мне было сказано, будто они меня "боятся". Что ж я такая страшная, что ли?
"Плавающие путешествующие" вдруг оказался невозможно живым,точным и при всем балансировании на грани исключительно адекватным Кузьмину, псевдоизящному Серебряному веку и пр. спектаклем. Непонятно, почему было так мало народу на премьере.

понедельник, 7 апреля 2014 г.

Вчера сходили на веселый спектакль You Make Remake - тут, правда, ссылка на польский вариант, но все равно. А вообще, последнее время хочется только чего-то вот такого Слушать Рамо, петь что-нибудь вроде Verdi Prati, гулять и обедать.

пятница, 4 апреля 2014 г.

Вернулись домой - много историй, потом запишу (э-э не уверена), дома - срач, и завуч опять звонила, зато ребенок испек к нашему приезду очень вкусный чизкейк. Съела уже два куска, видимо, жопа имеет перспективу расти.