среда, 23 апреля 2014 г.
Много работы, очень много работы, но это не плохо, а интересно. Только вот не успеваю в теятры и на концерты. Зато много общаюсь - не всегда приятно, конечно. Но уж если приятно, то очень.
Шестидесятилетие Чечота на Елагином острове. Много думала.
Хорошо на заливе. Короткими предложениями.
Саша изготовил классного хамелеона и Вавилонскую башню.
Очень не люблю псевдоинтеллигентных мужчин, которые пытаются мне делать замечания насчет моего перевода, ничего не понимая ни в специфике устного перевода, ни в его отличии от письменного и целях и задачах переводчика при работе с аудиторией. В общем, в категорию "неприятные мужчины" добавился еще один персонаж. А еще больше не люблю этакий шовинистически-высокомерный тон, присущий, увы, и многим знакомым получше. В целом, все чаще хочется поскорее стать язвительной пост-климактерической старухой, чтоб ни у кого уже не возникало никаких сомнений.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий