четверг, 27 апреля 2017 г.

быстро, чтобы не забыть

Опять куча всего. Сомов (ох, школьные годы чудесные + то, чего тогда не видела и видеть не могла) - мягкость, нежная интонация в портретах, пейзажи волшебные. К Ане сходили на спектакль: пьеса "Жан и Беатрис" стремноватая, но партнерская химия в наличии, невозможный анин парик, и вообще она такая щемящая там. Хочется ее на ручки и баюкать. Ритуальность театра внутри сильно потом на нас подействовала. Сходила на хороший, современный для современных детей спектакль Степана Пектеева. Момент с девочкой и котами, когда одна из зрительниц четко произнесла: "А у моих котов не такие голоса!", практически катарсис. Очень понравились берлинский кинотеатр Александра Фере (это уже из рабочего). Вчера заглянули на премию Курехина: свистки - не мое, зато с удивлением узнала, что мои венгерские истории читает довольно много народу, а книжка Казовского уже покупается и читается. Хотя все равно грустно - продвигаешь венгерские темы, продвигаешь, а продаются и расползаются по-настоящему только книжки с английского. Что еще? Умер известный переводчик - теперь все поют ему осанну, а я молчу, потому что мне (честно) никогда не нравились ни его переводы, ни книги, которые он переводил (за понятным исключением, но там другая, не совсем переводческая история). Отметила про себя, что такой тип человеческий мне дико неприятен, ничего не могу с собой поделать - внешне, безусловно, придерживаюсь приличий, но преодолеть какое-то отрицательное чувство не могу никак. Еще посмотрели фильм про первые годы джаза. Много думали про случайности: не приравняй тогда креолов к неграм, не распадись креольские оркестры, не пойди профессионалы с духовыми к ребятам с банджо и ритмами, не утащи бывшие солдаты с собой трубы, не процветай нью-орлеанские бордели и т.д.

среда, 19 апреля 2017 г.

Еще одно такое хамское письмо от сотрудника толстого журнала, и я обнародую имя - кое-кто из читающих этот дневник, с ним знаком. Феерический персонаж, конечно. Давно такого тона в письмах не видела. upd. Извинения поступили и приняты.
а) Некоторые толстые журналы (особенно те, что плачут о нехватке денег и просят им помочь) давно надо закрыть: с такой ориентацией в современном пространстве (и с такими многоумными сотрудниками) им здесь просто нечего делать. б) Некоторых людей, уволенных и жалеемых, я бы тоже уволила (это уже не про журналы). в) Выступать перед детьми в десять раз тяжелее, чем перед взрослыми - энергию высасывают будь здоров. Как я работала в школе - вообще не понимаю.

воскресенье, 16 апреля 2017 г.

Приснился сон: родственница дает мне упаковку пастилы, больше похожей на мармелад по консистенции - красноватые полупрозрачные брусочки, посыпанные кунжутом. Стоит их начать жевать, как перед мысленным взором открывается - именно открывается - книга с иллюстрациями. Т.е. это такие сгущеные книги. Я не могу остановиться, съедаю полпачки, чтобы досмотреть книгу. Вчера праздновали пятидесятилетие странно милого сердцу друга. Сегодня видела бездны - в косметическом салоне, где я делала педикюр, работал телевизор с каналом "Пятница". Дикие девицы говорили страшно безграмотно. Зима очень надоела. В работе абсолютный цейтнот. Хочу к морю и спать. Не нравится, когда девушки говорят и пишут о себе в мужском роде. Почему-то мне это неприятно. Плохо звучит, вычурно и претенциозно. Венграм в этом смысле везет.

воскресенье, 9 апреля 2017 г.

с картинками

Неделя. Вела три дня семинар в Москве. Много думала. Потом три дня была в Сочи - думала еще больше. Сочи, точнее, та часть за Адлером, где одни гостиницы и стадионы, - престраннейшее место. Стерильно, чисто, квазизападно, но дико дорого и пустынно-неживо + мерзкий бетонный забор вдоль моря. Сезон еще не начался, поэтому пустынность объяснима не только запредельными ценами (результат - отдыхающие исключительно москвичи). Работа - отдельная история (из русского не сделаешь японца, конечно, а совместное пение открывает как глубины, так и бездны).
Вспоминала, как работали на Олимпиаде. А теперь - дороженный курорт для печальных столичных детей с потерянными лицами и многочисленных и дико похожих друг на друга молодых пар: спортивный, бритый налысо молодой человек прогрессивного вида + девушка с длинными блондинистыми волосами в короткой курточке.