вторник, 24 июня 2014 г.
Давно не думала так много о самоидентификации. Здоровью моему (моральному) полезен русский север. И тетя Галя, и тетя Лена (дочери тети Маруси, т.е. Марии), и Галя (дочь их сестры Александры - тети Сани) - поразительные женщины. Быстрые умом, насмешливые, острые на язык, красивые, достойные. У сестер дома чистота и простота. Виделись последний раз в 2002 (Лена приезжала к моей бабушке на восьмидесятилетие). Когда мы вошли, у всех в глазах слезы стояли. Очень давно не ощущала такого счастья от нахождения среди своих. Невероятное чувство близости. И невозможная Онега за окном.
Еще вчера нас везла с вокзала таксистка-девушка, карелка, живая, правильная.
Петрозаводск хорош, хотя и испорчен ужасными торговыми центрами (как следствие - куча банков, выдающих кредиты), но чисто ("девушки" говорят, что это грязно:)
Озеро бесконечно. У тети Лены, оказывается, муж был наполовину вепс, я не знала.
Истории про Анненский мост - надо, конечно, ехать. У тети Гали дом сжег пьяный сосед (поджег, когда случайно прибил свою мать, чтобы замести следы).
Тетя Маруся отсидела год за мужа: брат мужа подрался с председателем сельсовета, тот обещал отомстить, брат собрался (как и мой прадед) и на следующий день уехал, а председатель отыгрался на родственниках.
понедельник, 16 июня 2014 г.
Сходили на "Курехин/next". Ощущение, будто что-то бодрящее впрыснули в кровь. Айги зажег, да и дамы все были очень хороши: и Кичигина, и Саинхо, и Капуро (всегдашнее удивление - такой охрененный голос и такой странный стиль, восьмидесятые идут девочкам, тетенькам уже иначе надо). На концерте прошла голова, стало хорошо. Музыка очень дружественная по отношению к органам восприятия. Встретили много милых людей.
Еще сегодня потрясающие музыки слушала в Фонограммархиве Пушдома - там обнаружились венгерские песни (т.е. они сами не могут идентифицировать, пошли мы с Викой попробовать). Выяснилось, что часть песен (записи 1960-х) вовсе местные цыгане, но есть и случайные на венгерском. Приозерская Ляля поет так, что внутри замирает. Не попсация-цыганщина, а что-то чуть ли не африканско-ближневосточное, с всхлипами, тягучим ритмом, навзрыд и хлопки какие-то. Не оторваться было. Пойду еще:)
воскресенье, 15 июня 2014 г.
пятница, 13 июня 2014 г.
А иногда бывает и совершенно наоборот: "то что вы сегодня видели, если бы не ваш пример - этого бы не было)) я бы наверно не решилась сделать шаг на встречу переменам и глядеть на вещи иначе)." Это получила от своей ученицы (еще когда в школе преподавала 16 лет назад). Действительно, никогда не знаешь. А девушка в высшей степени достойная. Уважаю.
четверг, 12 июня 2014 г.
Вчера дошли-таки руки (глаза) до Льюина Дэвиса (он же ван Ронк). Не моя совсем музыка, но масса всяких параллельных мыслей и историй: от Филиппа (талант, органическая неспособность "встроиться" ни в какую систему + бескомпромиссность, помноженная на гордыню и пр.) до мистического кота (котов - the Naming of Cats, кот/кошка оказывается Улиссом, пропадает, возвращается, герой его сбивает машиной, кот ведет себя до странного спокойно, дублирует взгляды и повороты головы героя) и Татьяны и Сергея Никитиных (я уж молчу про всех прототипов американских - целая вселенная).
Почему-то вспомнила про отличную выставку Эндре Балинта с этими испанскими досками, рогатыми силуэтами и ключевыми мотивами в живописи.
Куча разной работы ждет.
+ много интересного было на конференции "Экономика и религия", но это вообще отдельная история.
Да и день 8 июня отметили волшебно. Кораблик, как всегда, вдохновляет. Ночное распитие во дворе у Левы с полчищами котов и темной зеленью.
воскресенье, 8 июня 2014 г.
вторник, 3 июня 2014 г.
Вчера посмотрела спектакль Мундруцо "Трудно быть богом" - если честно, ожидания несколько не оправдались, но концепция не дурна, да и актеры хороши. Слабовато сюжетно, на мой взгляд.
Привезли на автобусе в ангар, действие на грузовиках. Румата заслан врачом в передвижной бордель с закарпатскими девочками в Будапеште. Румата, кстати, очень убедительный-
Váradi Annamária: LÁNG Annamária
Andrea: WÉBER Kata
Zita: KISS Diána Magdolna
Emőke: TÓTH Orsi
dr. Varjassy Károly: RÁBA Roland
Attila: BÁNKI Gergely
Omar: KATONA László
János: DERZSI János
Varjassy Rudolf: SZEMENYEI János
Doktor: NAGY Zsolt
На спектакле была Агнеш Хеллер.
Страшно устала я что-то. А ехала отдохнуть.
понедельник, 2 июня 2014 г.
воскресенье, 1 июня 2014 г.
Много разных эмоций. От неприятного (очень неприятного - ей богу, есть люди, с которыми просто не хочу больше общаться вообще, и никакие правила приличия не заставят меня это делать больше; если человек так себя ведет по отношению ко мне, я не обязана их соблюдать). До практически катарсиса. "Знаешь, кого я написал в разделе "my hero"? Тебя".
Многое заставляет умиляться: "мое образование переводчика-синхрониста, полученное в МГИМО", - почти плакала.
Еще чудесное. Вчера поздно вечером стоим на проспекте Андрашши, подходит девочка-подросток и на ломанном английском спрашивает: "Do you know where is monopoly shop?" Я честно пожала плечами. Только когда девочка уже отошла, сообразила, что речь шла о магазине, где продают сигареты, ведь они же действительно монополисты.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)