Из сериального лучшее, что смотрела последнее время - "Гири/Хадзи" он же "Долг/Позор" англо-японский, немецкий Dark и, конечно, круче всего Dehli Crime - мощный индийский сериал про мрачное дело 2012 года с групповым изнасилованием. Невероятное присутствие - совершенно ощущаешь себя в этом зимнем Дели с его иссохшими парками и беспорядочной, на первый взгляд, жизнью. Очень сильные актеры, тоже поразительный эффект presence. Веришь каждому кадру. Есть гениальные сцены.

В этом году (он еще не кончился, конечно) меня довольно больно задели (за живое - по делу и без) четыре человека. Трое не удивили, про одного - и думать не думала, да и не о чем было. Однако же я их тоже разным задела, видимо, раз так отреагировали или не отреагировали. Интересно, вспомню ли, о ком шла здесь речь через год. Ой, нет, пятеро - про пятого человека тоже примерно знала, что с его стороны прилетит, но все равно неприятно. И да, все девочки, что характерно. Мальчики не задевают уже, только разочаровывают.

Лучше брехтовских "Барабанов в ночи" мюнхенского театра может быть только конференция в ИнСлаве с как минимум тремя-четырьмя увлекшими меня сюжетами, а именно: "Педагогическое и дидактическое общество имперского Триеста: поддержка и противодействие правительственной школьной политике" (Юлия Бут), "Самоорганизация политзаключенных в царской и советской России" (Алла Морозова), "Культурно-просветительная работа среди иностранных коммунистов в СССР (студентов КУНМЗ) по линии ВКП(б): 1920-е годы" (Анна Канарская) - там вообще огонь, а еще про русинов и Пржуля (Дронов и Энгельгардт), и это только один день послушала. Эх. А еще вдруг всплыла песня из молодости: vinnélek And one more thing: бывает, человек признается, что ему нравится какой-то перевод, и ты сразу понимаешь - не твой человек...