среда, 2 декабря 2020 г.

Слышу из соседней комнаты: "Пап, я хочу сделать каминг-аут. Я - трансвенгр. Мой российский паспорт - социальный конструкт, навязанный мне обществом. Хочу совершить переход в венгры. Мне должны оплатить препараты для перехода - гуляш там, хорошее балатонское вино." Потом пришел ко мне с этой же новостью. Я молча печатаю очередной перевод. "Ну, а кем я должен быть, по-твоему, немцем, австрийцем?"

Комментариев нет: