На слегка потрепанном бадачоньском причале кафе "Моло" в двухэтажном бетонном здании (на втором этаже, видимо, был - или есть, но не сейчас, - бар, ночной клуб, безудержный разврат, в круглом значке выгибается красная девушка на черном фоне). Тихо, сонно, три милые девушки за стойкой варят немногочисленным посетителям кофе. К стойке подходит небольшой сухенький мужичок в мешковатых темных брюках, белой рубашке, "охранник", крайне озабоченный. "Должен вам кое-что сообщить, - доверительно перегибается он через стойку к самой высокой и фигуристой из девушек, - в этом году фейерверк на 20 августа (это главный венгерский летний праздник - день св. Иштвана, всегда сопровождается фейерверками, где это только возможно) будет не 20-го, а 19-го, и постояльцев предупредите." С этим таинственным сообщением мужичок обходит еще пару девушек, уходит, девушки хохочут. Спустя несколько часов тот же мужичок заботливо прохаживается по единственному перрону бадачоньской станции, где пританцовывают под доносящиеся с летней сцены винной недели музыку подвыпившие (но не пьяные, а просто веселые - это вино не тяготит, а радует) люди, и находит группу чуть более подвыпившей молодежи - эти везут домой подругу, которая явно перебрала. Неравнодушный охранник общего профиля подходит к молодым людям и проводит воспитательную беседу.