После долгой прекрасной беседы с одним замечательным молодым коллегой пошла на презентацию "Сказки сказок". Теперь мучима противоречиями. С одной стороны - по-человечески видно энтузиазм, искреннюю любовь к предмету, а с другой - ужас перед полным коллапсом филологической науки. В былые времена такую книжку издали бы в "Литературных памятниках", снабдили качественными комментариями, сделали бы качественный перевод (особенно стихов). А теперь - спасибо, что нашелся энтузиаст, но о серьезной работе с текстом, конечно, и речи не идет. Хорошо хоть он историк. Смерть academia.