Гендерный вопрос

1. Александр goes out in style - каждый день к нам приходят пить кофе девушки: сначала одна Антонина, потом Антонина и Вика, сегодня пришли уже втроем - Антонина, Вика и Маша. Сейчас Александр варит им лапшу. Антонина, помимо гробика, еще играет на бас-гитаре.
2. Большинство моих коллег-переводчиков (почему-то именно они этим отличаются) регулярно оскорбляют мое эстетическое и гендерное чувство своими постами в фейсбуке, даже не подозревая об этом. Все эти "невинные" шуточки про женщин, календари с отфотошопленными спортсменками - такой позавчерашний день...

Вчера, в папин ДР приснился забавный сон: как будто меня и маму вдруг находит некий негр - папин внебрачный сын и мой "черный брат", который получился из папиного случайного знакомства с какой-то африканской студенткой (подозрительно, конечно, - это я даже во сне думала - тут же одни юноши учились, девушек и не было). Брат какой-то фотобизнес держит, не сам фотограф, но организатор. Какое-то время он stalks мою маму, потом я с ним общаюсь, напряженно пытаюсь найти в нем какие-то понятные мне папины черты.
Такой сон.
Все время хочется спать и болит голова.

Увидела в интервью с Аллой Демидовой вопрос: "Для вас театр - эбонитовая башня?" Почему-то дико хохотала.
Кстати, сходили с Вовой и коллегой-синхронистом на Вий в Большой кукольный - мне понравилось. Удачно очень визуально, и идея сделать всех, с кем сталкивается Хома, производными от чертей тоже симпатичная. И смещение акцента с церковного как положительно магического в противоположность темному магическому на проблему непонимания Хомой последствий своих действий и неизбежного за это наказания (черти выбирают его как самого уязвимого для "пытаний") тоже любопытно - по крайней мере, попытка объемно взглянуть на текст и очень театральным языком.
Еще приятные встречи с друзьями. Очень приятные. И занятия, конечно. Такое возвращение в 15 лет - в ту их часть, где мне было очень хорошо. Но во взрослом состоянии навыки, увы, восстанавливаются непросто. Очень надеюсь, что где-нибудь через год смогу приблизиться к желаемому.

К предыдущему: в спектакле был видеоряд, местами оч-чень даже покадрово совпадающий с этим вот, более ранним видео (шагающие сапоги, например). Есть ощущение плагиата.

Посмотрели сегодня "Солдата и черта" - до сих пор не понимаю, понравилось мне (если говорить о простых реакциях) или нет.

К Александру пришли друзья: Марк (известный своей немотивированной ненавистью к Маяковскому, а вообще - очень хороший мальчик, сторонник неуплаты налогов и обладатель тайной моноброви) и Антонина Райхель (произвела на меня положительное впечатление хрипловатым голосом, большим крестом на шее и сумкой в виде гробика). Есть у Александра еще и другие прекрасные друзья (они были неделю назад на ДР - гуляли всю ночь, не притронулись к водке в холодильнике и даже сложили посуду в раковину...) - все они вселяют в меня надежду на будущее.

Всякая победа (включая вчерашнюю - спасибо коллегам) горчит. Шестнадцатилетие Александра встречаю в еще большей грусти (не исключено, усугубленной перечитыванием и просмотром "Подростка" - Борисов, кстати, совершенно гениальный, конечно). Работа наваливается огромными кусками. Сегодня снился ключевой сон: важные, по-видимому, в моей истории люди (они входили, подсаживались ко мне, даже склоняли головы мне на плечо), птица-женщина (ее принес на научную конференцию один из участников) - полетав птицей-совой и продемонстрировав тайное желание поплавать пестрой рыбой - тоже подсела ко мне и принялась увещевать за невыполнение своей программы. Однако же мне казалось, что программа у меня двойственная, или же выполнение главной обусловлено исполнением предварительной.
Потом еще были два персонажа в троллейбусе - предлагали угадать мое заветное желание. И ведь угадали, подлецы.

Когда в театр ходишь часто, неизбежны неудачные походы. Беспомощный "Подросток" Достоевского (точнее, некий парафраз на тему - Версилова нету, герои разговаривают псевдодостоевским текстом, вставлены глупые, якобы злободневные темы про недра  и пр., заканчивается вообще не взрослением подростка, а его стремлением стать русским Ротшильдом). Кроме Неволиной и Рассказовой на сцене никого нет, точнее их там слишком много, громко, плюются все время - непонятно зачем. Ощущение противное, актеры не понимают, зачем они на сцене, зрители роман тоже, похоже, в большинстве своем не читали. Ведь можно же интересно ставить Достоевского - вон какие "Карамазовы" были у Персиваля, одна Грушенька чего стоила. Расстроились. Садимся смотреть старый сериал по "Подростку", достала книжку из шкафа, чтобы перебить послевкусие.

Да, Бах теперь уже никогда не будет прежним (сходили сегодня на концерт)...
Дала себе слово - посмотрим, удастся ли его сдержать.

И забыла, что в конце года посмотрела еще The Loved One по Во - не знала, что сценарий писал Ишервуд. И Брайдсхед (фильм -так себе, сериал отличный,  хотя книгу я не очень люблю). А когда писала про фильмы, которые мне больше всего понравились в прошлом году, забыла про фильм Ходоровски "Танец реальности".

Да, еще сегодня в баре (ох уж этот бар) поспорила на литр водки с бывшим снайпером-спецназовцем Арне (голова разбита, пьет "йогурт рабочих" и т.п.) на тему: выпадет ли до 17 января в Эстонии снег. Так что пусть выпадет - я тогда окажусь с литром водки:)

Not working is fucking productive! За несколько нерабочих дней посмотрела A vizsga (очень-очень хорошо, психологическая пружина закручена так, что финал действительно неожиданный), сериал про отца Брауна по мотивам Честертона, "Нимфоманку ч. 1" Триера, сходила в два музея, прочла книжку про переводческие войны советских времен, посмотрела мини-сериал по "Даниэлю Деронде" Джордж Элиот, сейчас читаю Farther Away Франзена. Как бы не работать еще какое-то время.
И все время гуляю с Вовой и Сашей.