Вчерашние безмерно прекрасные встречи - все три, включая одну с собой в купальне:) Друг пишет роман про переводчиков-синхронистов и готовит постановку по моему любимому венгерскому роману (вот что я хочу переводить сейчас, а не это: The becoming maternal is impossible without the becoming infant, the unknown and unknowable living partner co-emerging and co-affecting in the unique humanizing and human condition of trans-subjectivity that characterizes human becoming...) Также узнала неприятную историю: оказывается жена одного прогрессивного и всячески правильного приятеля (венгерского журналиста - без имен), будучи школьной учительницей в мск и получая 80 (восемьдесят - прописью) тысяч рублей зарплаты, активно участвовала в фальсификации выборов в госдуму, и журналист-активист не стесняется об этом рассказывать (но мне, как выяснилось, постеснялся). Про женское, кстати, надо потом не забыть обобщить - были две важные встречи-разговора про это с исключительно замечательными женщинами (север и восток).