Это запись, конечно, только для "здесь". Когда я где-то что-то публично делаю про венгерскую литературу - интервью даю, например, обязательно пиарю коллег - упоминаю их переводы, называю, рассказываю, какие они прекрасные. Можно легко догадаться, что история эта односторонняя. Куда девать осадок - пока не придумала. Еще работать и работать, как говориться (над собой, естественно, чтобы это не задевало).