По следам смешной истории с официантом, перепутавшим слова "одиозный" и "ординарный" (говоря о вине) хочется повторить, что люди, часто использующие в своих текстах (любых - переводах, собственных сочинениях, даже в постах в соцсетях) слова типа "ибо", "дабы", "сей", "блазнить", "стиш"/"стишата" и ряд других (на первый взгляд, куда более безобидных, чем "днюха" или "мороженка") меня, мягко говоря, настораживают. С ними обязательно бывает что-то не так в плане принятия себя и вальяжности - какое-то напряжение.