вторник, 20 марта 2018 г.

Мишкольц - самый таинственный город из тех, где я бывала. Вышли из вокзала (переводила разное промышленно-строительное, поэтому у клиента большой чемодан с образцами), подходим к одинокому такси (не сразу, кстати, правильно вышли, туристов Мишкольц не ждет, выход к такси со стороны вокзала в туннеле не обозначен, только к мясокомбинату ясно, как выходить, но нам не туда, хотя нужный адрес "улица бойни" тоже соответствует), там хитровато улыбается водитель: - До Вагохид 9 довезете? - А что там? - Нам нужен этот адрес. - Так не повезу, там длинное здание, много компаний, мало ли. - Но такси ведь едет по адресу, так? - Не скажете, как компания называется, не повезу. - Компания (называю). - А я не поеду (еще хитрее улыбается водитель, газует и исчезает). Мы (не только мы, еще пара потенциальных пассажиров-будапештцев, слышавших этот диалог, замирают в недоумении. Предполагаем, что не захотел везти, потому что по карте до места назначения всего километр. Пробуем трамвай (у вокзала кольцо) - захожу в трамвай и обмираю: практически все пассажиры, судя по характерной форме голов, в разной степени страдают отклонениями в психическом развитии (это не шутка, надо было снять, но стремно). Спрашиваю: Идет ли трамвай в сторону улицы Вагохид? - А здесь вообще такой улицы нет, в нашем городе! - рявкает на меня один персонаж. Идем пешком. На улице холодно, но идти по разбитому тротуару мимо бесчисленных закрытых питейных заведений в обшарпанных домах можно. Навстречу два дедка. - Санки-то чо не взяли? - поравнявшись злорадно интересуется один (глядя на большой чемодан). Не без приключений добрались до места (видимо, мишкольцы ждут пришельцев, поэтому нумерация домов еще более таинственная, нежели жители города), переговоры, все нормально, надо ехать дальше, заказываем такси, выходим на улицу. Та-дам, подъезжает ровно тот же самый штрих, что так весело отшил нас у вокзала. В его глазах явное замешательство и некоторый даже страх. - А что в прошлый раз нас не взяли? - интересуюсь. - Поступил другой заказ, повыгоднее. Мы ж тут хитрые.

Комментариев нет: