Телочка под ёлочкой: Kistehén tánczenekar на пленэре

Вчера сходила на совершенно чудесный концерт Kistehén tánczenekar. Отличные. Похожи немножко на все: и на Аукцион, и на разудалые песни, и на всякие этнические штуки. Но это, наверное, потому что был Иван Лантош (про Африку, во Франции когда-то учился). Másik János давал про негров и толстого полковника под гармонику, ну и Ezt is elviszem magammal, конечно (видео мне меньше нравится, но звук хороший, мне больше нравится, где Kollár-Klemencz László вместе с Erdős Virág сидит, которая автор текста. Студентов надо проверять по этому тексту: понимаешь, про что каждая строчка - сечешь в венгерской жизни. Еще очень понравилась песня на стихотворения Grecsó Krisztián: Nekem nincs ezzel gondom, Gondom nem ezzel van nekem. Почему-то даже понравилась строчка: Ha leugrasz tejért, Kérlek, vidd el sétálni a szívem. Изобилие венгерских вкраплений говорит, что я уже устала переводить. Вот.