среда, 19 декабря 2012 г.

Смешаные чувства. Предрассветное такое состояньице. Но уж очень темно: бывают периоды, когда, вроде, получается, а потом кажется - результат нулевой. Вчера читала лекцию про Краснахоркаи (ей-Богу, хорошая лекция получилась, с отрывками из фильмов по его сценариям - резала, подбирала). Пришло 2 (два) человека. С другой стороны, чувствую, что сделала все правильно, но сил как-то многовато потратила. С третьей стороны, про него, наверное, именно так и должно быть. Ну и эти двое прониклись, конечно. В общем, свой долг перед ноосферой выполнила. А все равно обидно, что не раскручивается ничего. И мимо проходят какие-то очень мои истории. Как с Хаи, например, которого почему-то не мне дали переводить (хотя я первая его пьесу перевела на русский). Очень обидно - глупости, естественно, но создается опять ощущение вакуума. UPD На мои сетования А. мрачно сообщил: Hungarian literature is dead. Deal with it.

Комментариев нет: