Inspiring talk on the way to work yesterday (Chernigovskaya), beautiful ring from V., succumbing to guilt pleasures (listening to the music I seldom allow myself to play), nice letter from the opponent, big plans.

Сплошные качели: приятное известие - неприятное известие, обнадеживающая новость - редкая гадость от давнего друга, прекрасный подарок - неожиданные траты и т.д. Зато есть шанс подрезать все хвосты к НГ.

Слегка психанула от накопившейся усталости и чудовищной погоды (никто не пострадал). Вчера прослушали "Девочку со спичками" Лэнга совершенно прекрасную. Еще лучше она была на репетиции - там не было наскоро слепленного видео с ухоженной дочерью одного из широко известных в узких кругах пап (из тех чьими женами непросто быть), изображавшей несчастную девочку. Внучка маминой подруги, видавшая виды, резонно заметила, что щеки у умирающей слишком пухлые, а ногти - слишком чистые для андерсеновской героини. Очень расстроилась - неуместно это было как-то на фоне музыки. Потом ходили с М.Г. в ресторан "Тао": еда вкусная, но, по справедливому замечанию мамы, "многовато блядей на квадратный метр" (в прямом смысле - давно не наблюдала характерных блондинок, наверное, хожу теперь не в те места). Забрала вышедшую книжку, получила экземпляр статьи, ждут интересные переводы, придумала, про что писать дальше, купила подарки почти всем, жду 31-го - заманчиво, как там. И главное, я теперь знаю, зачем литература (ну, не вся, некоторая:)

Снился папа - приехал ко мне в гости в Будапешт, гуляли. Вовремя надо все делать, в общем, включая паспорт, а то мы его уже после папиной смерти получили...

Исполнила желание, которое (первый раз в жизни) написала на бумажке, сожгла и пепел от бумажки высыпала в шампанское и выпила в момент боя часов в прошлом году. Сама исполнила, естественно. Но очень устала.

Смешаные чувства. Предрассветное такое состояньице. Но уж очень темно: бывают периоды, когда, вроде, получается, а потом кажется - результат нулевой. Вчера читала лекцию про Краснахоркаи (ей-Богу, хорошая лекция получилась, с отрывками из фильмов по его сценариям - резала, подбирала). Пришло 2 (два) человека. С другой стороны, чувствую, что сделала все правильно, но сил как-то многовато потратила. С третьей стороны, про него, наверное, именно так и должно быть. Ну и эти двое прониклись, конечно. В общем, свой долг перед ноосферой выполнила. А все равно обидно, что не раскручивается ничего. И мимо проходят какие-то очень мои истории. Как с Хаи, например, которого почему-то не мне дали переводить (хотя я первая его пьесу перевела на русский). Очень обидно - глупости, естественно, но создается опять ощущение вакуума. UPD На мои сетования А. мрачно сообщил: Hungarian literature is dead. Deal with it.

Приезжал самый близкий из наших с В. общих друзей. Редкое счастье - и прежнее, и восстановленное. Но и некоторые расстройства - с другой стороны, с кем-то из непосредственного окружения, в свое время, расстались правильно. Когда люди сочиняют абсолютно лживые истории про других, чтобы убедить себя в правильности собственных нехороших поступков, стремиться их переубедить большого смысла нет. Даже забавно - раньше меня такие вещи искренне задевали, теперь стала намного проще относиться к негативному в свой адрес. Профессиональное, наверное. На работе, вон, сколько "добра" получаю регулярно - и ничего, стряхнула с рукава и дальше пошла.