Это как мне должно не хватать профессионального признания в известной области, если снится знакомый-коллега (R), с которым я брожу по берегу, и он мне предлагает перевести новейший венгерский роман одного (в реальной жизни мне знакомого писателя). Роман называется (та-дам!) Idiotéka. В реальности такого романа не существует, видимо, придется самой написать.