Помимо изнуряющей битвы с регламентом Ростелекома (но я настырная и победила) на неделе были (в смысле, перевела) а) слабый венгерский фильм (бедный Земмельвейс!), б) хороший иранский ("Неоконченная история Симы") и в) очень хороший иранский ("Без предварительной договоренности"), а также внезапно прочла небольшую лекцию про гениальный "Генерал" + насладилась им в очередной раз под очень хорошее живое музыкальное сопровождения (игравший на столетнем банджо руководитель квартета оказался итальянским переводчиком) и сходила на феерически кринжовое, но милое (потому что увидела много и приятных мне людей тоже). Кринж заключался в попытке воспроизвести невоспроизводимое нынче и невозможной провинциализации "культурного" пространства (когда некий юноша шепеляво читал стихи, я еще терпела, даже девушка с недоделанным голосом, пускавшая петуха, вызвала только физическую боль, но вот боль умственная от некой дамы, которая у консульской и прочей университетской публики старательно пыталась создать ощущение интеллектуального шампанского получилось прямо не приятно, венгерская коллега посетовала: "Как можно так не уважать свою аудиторию". Справедливости ради скажем, что вина лились рекой и были хороши, а еда впечатлила разнообразием.

Продолжаю думать про ту историю с пожилой родственницей подруги, которая приехала из Финляндии к родным, заехала к знакомой в Псковскую область и там заблудилась в лесу, где провела восемь, что ли, дней, но не погибла, а нашлась.

Снилась толстая девочка, которая мучила толстого же кота. Вообще снились разные коты. Что-то еще снилось, но стерлось из-за этих нервов с подключением нового роутера (из семи операторов относительно адекватными оказались трое + хороший техник, остальные - рабы лампы, уж лучше бы роботы).